"gekuip" meaning in All languages combined

See gekuip on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-gekuip.ogg
  1. het achterbaks, oneerlijk handelen
    Sense id: nl-gekuip-nl-noun-ad43DMjM Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: geknoei, gekonkel, intrige, machinatie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van kuipen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·kuip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Leestip: Winnie uit Hengelo trouwde haar muziekheld, de drummer van The Scorpions” (14-08-2016), Tubantia",
          "text": "Liefde is een krachtiger cement dan politiek gekuip. Hij haalt een Engels spreekwoord aan over de huwelijkse staat. 'A man's home is his castle, till his queen arrives.' Vrij vertaald: de man is de baas thuis, tot zijn vrouw terug is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’De halve waarheid’” (02 feb. 2017), De Telegraaf",
          "text": "Wonderlijk hoe de vaderlandse politiek, onze vertegenwoordigers van burgerbelangen, waaronder Den Uyl, al dit gekuip stilzwijgend hebben toegelaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het achterbaks, oneerlijk handelen"
      ],
      "id": "nl-gekuip-nl-noun-ad43DMjM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekuip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-gekuip.ogg/Nl-gekuip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekuip.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geknoei"
    },
    {
      "word": "gekonkel"
    },
    {
      "word": "intrige"
    },
    {
      "word": "machinatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gekuip"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van kuipen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·kuip",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Leestip: Winnie uit Hengelo trouwde haar muziekheld, de drummer van The Scorpions” (14-08-2016), Tubantia",
          "text": "Liefde is een krachtiger cement dan politiek gekuip. Hij haalt een Engels spreekwoord aan over de huwelijkse staat. 'A man's home is his castle, till his queen arrives.' Vrij vertaald: de man is de baas thuis, tot zijn vrouw terug is."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “’De halve waarheid’” (02 feb. 2017), De Telegraaf",
          "text": "Wonderlijk hoe de vaderlandse politiek, onze vertegenwoordigers van burgerbelangen, waaronder Den Uyl, al dit gekuip stilzwijgend hebben toegelaten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het achterbaks, oneerlijk handelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekuip.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-gekuip.ogg/Nl-gekuip.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekuip.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "geknoei"
    },
    {
      "word": "gekonkel"
    },
    {
      "word": "intrige"
    },
    {
      "word": "machinatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gekuip"
}

Download raw JSONL data for gekuip meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.